Noticias

Jul 22, 2023

Vote para reincorporar a 8,000 tropas expulsadas por fallas en las vacunas, pero el mandato está muerto en el nuevo proyecto de ley de defensa

El mandato militar de vacunación contra el COVID-19 está a punto de terminar después de la

El mandato militar de la vacuna COVID-19 está a punto de terminar después de que el Senado aprobara el proyecto de ley anual de política de defensa que contiene la derogación, enviando el proyecto de ley al escritorio del presidente Joe Biden para su firma.

Pero un último esfuerzo de los senadores republicanos para que las tropas que ya habían sido dadas de baja bajo el mandato fueran reincorporadas con salarios atrasados ​​fracasó en una votación mayoritariamente partidaria.

Para la Ley de Autorización de Defensa Nacional, o NDAA, en su conjunto, el Senado votó 83-11 el jueves por la noche para aprobar el proyecto de ley. La medida de $858 mil millones hace de todo, desde respaldar un aumento salarial anual para las tropas hasta reformar el proceso de enjuiciamiento del sistema de justicia militar.

Leer siguiente:F-35 se estrella en la pista en el norte de Texas, obligando al piloto a expulsar

La NDAA de este año requiere que el Pentágono rescinda su mandato de vacunación contra el COVID-19 para los miembros del servicio dentro de los 30 días posteriores a que el proyecto de ley se convierta en ley. La Casa Blanca ha dicho que se opone a revocar el mandato, pero no ha dicho que Biden vetaría el proyecto de ley de defensa sobre el tema.

Eso significa el fin inminente de una política ordenada en agosto de 2021 mientras se desataba la pandemia que ha puesto a decenas de miles de tropas en peligro de ser dadas de baja. Pero no es probable que la desaparición del mandato sea el final del asunto, ya que aún no se ha resuelto el tema de la reincorporación de las tropas dadas de baja. Los servicios militares también tendrán que decidir cómo manejar las tropas no vacunadas en el futuro.

Como parte del debate del Senado sobre la NDAA, la cámara votó una enmienda patrocinada por los senadores republicanos Ron Johnson de Wisconsin y Ted Cruz de Texas que habría reincorporado a los más de 8000 soldados que ya fueron dados de baja por rechazar la vacuna. La enmienda fracasó 40-54, con los senadores republicanos Bill Cassidy de Luisiana, Susan Collins de Maine, Mitt Romney de Utah y Mike Rounds de Dakota del Sur cruzando las fronteras partidistas para oponerse a la enmienda.

Johnson argumentó que las tropas deberían ser reincorporadas porque el mandato era "ilegal", pero los demócratas sostuvieron que la reincorporación de los miembros del servicio enviaría un mensaje de que está bien desobedecer las órdenes.

"Lo que les decimos a los soldados es que, si no están de acuerdo, no sigan la orden y simplemente presionen al Congreso y vendrán y restaurarán su rango, restaurarán sus beneficios, restaurarán todo". , por lo que las órdenes son solo una especie de sugerencias", dijo el presidente del Comité de Servicios Armados del Senado, Jack Reed, DR.I., en el pleno del Senado. "Ellos no están."

Aún así, la derogación del mandato es una victoria para los republicanos que han argumentado que el requisito fue un caso de extralimitación ejecutiva y que es ilógico despedir a miles de tropas en medio de una crisis de reclutamiento.

Los funcionarios de la administración de Biden han dicho que el mandato sigue siendo necesario para proteger la salud de la fuerza, ya que la vacuna es eficaz para prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes. Si bien la vida diaria ha vuelto en gran medida a la normalidad después de los cierres y el enmascaramiento obligatorio del comienzo de la pandemia, el virus continúa circulando y el número de casos, las hospitalizaciones y las muertes tienen una tendencia al alza a medida que llega el invierno.

Pero los aliados demócratas de la administración en el Congreso aceptaron a los republicanos en el tema en lugar de arriesgarse a romper la racha de seis décadas de la NDAA de convertirse en ley.

Biden "juzgará el proyecto de ley en su totalidad" al decidir si firma la NDAA, dijo el lunes a los periodistas la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre.

El Pentágono se ha negado a comentar sobre los preparativos que ha tomado para el final del mandato, como si las tropas que rechazan la vacuna serán desplegadas, con el secretario de prensa Brig. El general Pat Ryder les dijo a los periodistas el lunes que no comentará sobre "legislación potencial o pendiente".

Si bien fracasó la enmienda republicana para reincorporar a las tropas dadas de baja, los republicanos, que tendrán la mayoría en la Cámara el próximo año, ya están prometiendo continuar la lucha.

“Estos héroes merecen justicia ahora que el mandato ya no existe”, dijo el líder republicano de la Cámara, Kevin McCarthy, de California, en un comunicado la semana pasada. "La administración de Biden debe corregir los registros de servicio y no obstaculizar el reingreso de ningún miembro del servicio dado de baja simplemente por no tomar la vacuna COVID".

Más allá de la derogación del mandato de vacunas, la NDAA incluye varios cambios de política importantes.

El proyecto de ley respalda el aumento salarial base del 4,6% para las tropas solicitado por la administración de Biden, lo que garantiza que los miembros del servicio obtendrán su mayor aumento salarial en 20 años. Pero los miembros del servicio con salarios bajos no obtendrán un bono adicional además del destinado a ayudarlos a hacer frente a la inflación, una idea que se había incluido en una versión anterior del proyecto de ley.

El proyecto de ley también amplía el grupo de elegibilidad para el subsidio de necesidades básicas para las tropas que enfrentan inseguridad alimentaria y autoriza reembolsos de hasta $ 4,000 para reubicar una mascota durante los cambios permanentes de estación en el extranjero. Y hace que las tropas estacionadas en Alaska sean elegibles para pago de servicio especial y reembolsos de viaje para visitar su estado de origen, estipendios destinados a ayudar a que las gélidas condiciones que soportan los miembros del servicio sean más aceptables.

La NDAA de este año también se basa en importantes reformas de la justicia militar aprobadas en el proyecto de ley del año pasado. Específicamente, el proyecto de ley de este año le daría al recién creado abogado litigante especial más autoridad en el proceso de la corte marcial y pondría más delitos bajo su alcance, desarrollos que los partidarios de los sobrevivientes de agresiones sexuales militares dicen que finalmente culminan su lucha de una década para eliminar las decisiones de los fiscales. de comandantes.

El proyecto de ley también busca reforzar tanto a Ucrania en su guerra en curso contra Rusia como a Taiwán en sus esfuerzos por prepararse para una temida invasión china.

Entre las disposiciones destinadas a ayudar a Ucrania, el proyecto de ley autoriza 800 millones de dólares para la Iniciativa de Asistencia de Seguridad de Ucrania, el fondo de asistencia a largo plazo para el ejército ucraniano, y señala que el dinero puede destinarse a "aviones de ala fija y giratoria, tales como aviones de ataque, ataque, transporte aéreo y vigilancia". Eso difiere de una versión anterior del proyecto de ley que pedía que el ejército estadounidense entrenara a pilotos ucranianos en aviones estadounidenses y autorizaba fondos específicamente para ese fin.

Para Taiwán, además de autorizar $ 10 mil millones en subvenciones para que la isla compre armas fabricadas en EE. UU., el proyecto de ley exige que el Pentágono y el Departamento de Estado "establezcan o amplíen un programa integral de capacitación con Taiwán" diseñado para mejorar las defensas de la isla y profundizar la relación entre los militares estadounidenses y taiwaneses.

-- Rebecca Kheel puede ser contactada en [email protected]. Síguela en Twitter @reporterkheel.

Relacionado: El aumento salarial militar más grande en 20 años se dirigió al escritorio de Biden como parte del proyecto de ley de defensa